L’artiste étranger et le prestataire établi dans un autre État européen

Engager un artiste étranger : prestataire européen, artistes d’États tiers, dispense d’autorisation de travail, entrepreneur étranger.
Deux valises anciennes en cuir posées sur une surface striée : l’artiste étranger et le prestataire établi dans un autre État européen
L’organisateur qui fait venir un artiste étranger doit d’abord déterminer s’il en devient l’employeur. La présomption de salariat des artistes du spectacle s’applique en principe, mais elle ne joue pas pour l’artiste établi dans un autre État de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen qui vient en France à titre temporaire et indépendant. L’emploi d’un artiste étranger bénéficie par ailleurs d’une dispense d’autorisation de travail pour les engagements de 3 mois au plus, et l’entrepreneur de spectacles établi hors de France est soumis à des formalités propres. Une erreur d’analyse expose le producteur à un redressement, y compris pour travail dissimulé.

1. La présomption de salariat face à l’artiste étranger

1.1. Le principe applicable à tout artiste se produisant en France

Le contrat par lequel une personne s’assure, moyennant rémunération, le concours d’un artiste du spectacle en vue de sa production est présumé être un contrat de travail, sauf si l’artiste exerce l’activité « dans des conditions impliquant son inscription au registre du commerce et des sociétés » (C. trav. art. L. 7121-3). Cette présomption de salariat de l’artiste ne dépend ni de la nationalité de l’artiste ni du lieu de son domicile.

Elle subsiste quels que soient le mode et le montant de la rémunération et la qualification donnée au contrat par les parties (C. trav. art. L. 7121-4). Le versement d’un cachet global à un intermédiaire étranger ne suffit donc pas à écarter le salariat.

1.2. L’exception du prestataire établi dans l’Union européenne ou l’Espace économique européen

La présomption ne s’applique pas aux artistes reconnus comme prestataires de services établis dans un État membre de l’Union européenne, que le texte désigne encore comme la Communauté européenne, ou dans un autre État partie à l’accord sur l’Espace économique européen, où ils fournissent habituellement des services analogues, lorsqu’ils viennent exercer leur activité en France, par la voie de la prestation de services, « à titre temporaire et indépendant » (C. trav. art. L. 7121-5).

Cette exception suppose donc réunies plusieurs conditions : un établissement comme prestataire de services dans l’un de ces États, où l’artiste fournit habituellement des services analogues, une activité temporaire en France et un exercice indépendant. L’artiste européen qui ne remplit pas ces conditions, notamment parce qu’il n’exerce pas de manière indépendante, reste présumé salarié de celui qui s’assure son concours.

1.3. Les artistes établis dans un État tiers

L’exception ne profite pas aux artistes établis hors de l’Union européenne et de l’Espace économique européen. Dans une affaire concernant la tournée en France d’un chœur étranger, la Cour de cassation a approuvé une cour d’appel d’avoir qualifié le producteur d’employeur, celui-ci fixant le rythme et les horaires des artistes, d’avoir écarté l’article L. 7121-5 pour des artistes d’un État ni membre de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen, ni lié par une convention bilatérale sur ce point, et d’en avoir déduit le bien-fondé du redressement pour travail dissimulé (Cass. 2e civ. 16-6-2016, n° 15-20.098, non publié au Bulletin).

Dans cette affaire, des défraiements avaient été versés en espèces au chef des chœurs, sans justificatif. Les conséquences d’un tel montage sont celles du travail dissimulé dans le spectacle.

2. L’autorisation de travail de l’artiste étranger

2.1. La dispense pour les engagements de 3 mois au plus

N’est pas soumis à l’autorisation de travail l’étranger qui vient exercer en France une activité salariée pour une durée inférieure ou égale à 3 mois, notamment dans les domaines suivants :

  • les manifestations sportives, culturelles, artistiques et scientifiques ;
  • la production et la diffusion cinématographiques, audiovisuelles, du spectacle et de l’édition phonographique, lorsqu’il est artiste du spectacle ou personnel technique attaché directement à la production ou à la réalisation (C. trav. art. D. 5221-2-1).

La dispense vise ainsi aussi bien l’artiste que le technicien attaché directement à la production. Elle est limitée par sa durée : l’engagement de plus de 3 mois ne relève plus de ce texte et appelle l’examen des règles générales de l’autorisation de travail du salarié étranger.

2.2. La portée limitée de la dispense

La dispense ne porte que sur l’autorisation de travail. Elle ne modifie ni la qualification du contrat, qui demeure soumise à la présomption de salariat, ni les obligations de l’employeur à l’égard de l’artiste engagé. Il est dès lors recommandé à l’organisateur de vérifier, avant la signature, la durée totale de l’engagement en France, en tenant compte des répétitions et de la tournée.

3. Le salarié d’un employeur établi à l’étranger

3.1. Le détachement en France

Lorsque l’artiste ou le technicien demeure le salarié d’un employeur établi à l’étranger qui l’envoie travailler en France, la situation relève du détachement en France, régi par les règles générales du code du travail.

Le code du travail rattache expressément les salariés détachés au champ de la caisse des congés spectacles, à laquelle l’affiliation est obligatoire pour les employeurs qui en relèvent (C. trav. art. D. 7121-29 ; C. trav. art. D. 7121-40). Le droit au congé auprès de cette caisse est ouvert à partir de 4 semaines d’engagement ou de 30 cachets au cours de la période de référence (C. trav. art. D. 7121-31).

3.2. Les cotisations sur les redevances des artistes non-résidents

Le Conseil constitutionnel a déclaré conforme à la Constitution, sous une réserve, la disposition du code de la sécurité sociale qui soumet à des taux particuliers de cotisations les redevances perçues par les artistes du spectacle et les mannequins non-résidents fiscaux : ces taux ne sauraient créer des ruptures caractérisées de l’égalité entre assurés dans le financement de leur régime (Cons. const. 15-3-2024, n° 2023-1081 QPC). La décision ne fixe aucun taux ; elle confirme seulement l’existence d’un régime particulier pour ces sommes.

4. L’entrepreneur de spectacles établi hors de France

4.1. L’établissement en France d’un entrepreneur européen

L’entrepreneur de spectacles vivants établi dans un État membre de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen peut s’établir en France sur la base d’un titre d’effet équivalent délivré dans cet État (C. trav. art. L. 7122-5). Le silence gardé pendant un mois par l’administration vaut reconnaissance de ce titre (C. trav. art. R. 7122-7).

4.2. L’activité temporaire et occasionnelle

L’entrepreneur établi hors de France qui exerce en France à titre temporaire et occasionnel doit en informer préalablement l’administration, au moins un mois à l’avance (C. trav. art. L. 7122-6 ; C. trav. art. R. 7122-8). Lorsqu’il est établi hors de l’Union européenne et de l’Espace économique européen, il doit en outre conclure un contrat avec un entrepreneur de spectacles vivants titulaire d’un récépissé de déclaration valant licence (C. trav. art. L. 7122-6 ; C. trav. art. R. 7122-9).

L’organisateur français qui accueille un spectacle produit par une structure étrangère doit donc identifier l’employeur des artistes, vérifier les formalités accomplies par cette structure et, le cas échéant, conclure lui-même le contrat exigé. Ces vérifications s’inscrivent dans le statut de l’artiste du spectacle salarié.

Xavier Berjot, avocat associé, Cabinet SANCY Avocats. État du droit au 19 novembre 2026.

Une situation à clarifier ?

Le premier échange est gratuit. 30 minutes pour comprendre votre situation, identifier les enjeux et vous orienter. Sans engagement.